Terms and Conditions

Last updated: 2025-12-19

1. Acceptation des Conditions

En accédant et en utilisant le site voyages-lelan.be, vous acceptez d’être lié par ces Conditions d’utilisation. Si vous n’acceptez pas ces conditions, veuillez ne pas utiliser notre site.

2. Responsabilités et Conduite des Utilisateurs

Les utilisateurs s’engagent à :

• Utiliser le site voyages-lelan.be uniquement à des fins légales.
• Ne pas perturber ou tenter de perturber le fonctionnement du site.
• Ne pas transmettre de contenu illégal, nuisible ou offensant.

3. Droits de Propriété Intellectuelle

Tous les contenus présents sur le site voyages-lelan.be, y compris mais sans s’y limiter, les textes, graphiques, logos et images, sont la propriété de voyages-lelan.be ou de ses concédants de licence. Toute reproduction ou distribution sans autorisation est interdite.

4. Déclarations et Limitations de Responsabilité

Le site voyages-lelan.be est fourni “tel quel” et “selon disponibilité”. Nous ne garantissons pas que le site sera exempt d’erreurs ou de virus. Nous ne serons pas responsables des dommages résultant de l’utilisation ou de l’incapacité d’utiliser le site.

5. Liens et Services Tiers

Notre site peut contenir des liens vers des sites tiers. Nous ne sommes pas responsables du contenu ou des pratiques de ces sites. L’utilisation de ces liens se fait à vos propres risques.

6. Résiliation de l’Accès

Nous nous réservons le droit de résilier ou de suspendre l’accès au site voyages-lelan.be à tout moment, sans préavis, pour toute violation des présentes Conditions.

7. Droit Applicable et Juridiction

Les présentes Conditions sont régies par les lois de la Belgique. Tout litige relatif à ces Conditions sera soumis à la compétence exclusive des tribunaux belges.

8. Modifications des Conditions

Nous nous réservons le droit de modifier ces Conditions à tout moment. Les modifications entreront en vigueur dès leur publication sur le site voyages-lelan.be. Il est de votre responsabilité de consulter régulièrement ces Conditions.

9. Informations de Contact

Pour toute question concernant ces Conditions, veuillez nous contacter à l’adresse suivante : [email protected].